Ceux qui me connaissent savent que je suis passionné de généalogie et d’étymologie des noms de famille et de village.
- En ce moment, 2 personnes en ligne (2 anonymes)
Billets étiquetés ‘langue’
Monolingue
“Un homme qui parle trois langues est trilingue.
Un homme qui parle deux langues est bilingue.
Un homme qui ne parle qu’une langue est anglais.”
Penser, vivre et écrire dans une autre langue
Pour revenir un peu, mais sous un autre angle, sur la question des langues et des langages, j’aimerais vous faire part de mon expérience actuelle de traductrice.
Parlatz patois ?
Savez-vous que depuis le 21 juillet 2008 “les langues régionales appartiennent au patrimoine de la France” ?
C’est en effet officiel puisque cela fait partie de la réforme des institutions votée par le Parlement. Je ne sais pas vous, mais moi ça me fait réfléchir cette question des langues régionales…
Pour ceux à qui cela aurait échappé, [...]
Escota la mesica
Alors que je suis en train de terminer la mise à jour du site de Gasconha Plus, je me suis accordé une ballade à travers l’internet occitan. Pas de vieilleries ici ! La musique traditionnelle n’est pas morte, elle bouge encore et sacrément ! Je sens qu’il va y avoir quelques achats dans les heures qui viennent…